MFF Karlovy Vary: Přehled udělených ocenění
9. 7. 2011 # 22.56 # Festivaly # Bez komentářeDnes večer byl zakončen 46. ročník Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. Po závěrečném ceremoniálu byl promítán nejnovější snímek Woodyho Allena, Půlnoc v Paříži (Midnight in Paris), který měl premiéru v Cannes a u nás půjde do distribuce v září.
Hlavní ocenění, Křišťálový glóbus za nejlepší film, si odnesl izraelský Restaurátor, v originále Boker Tov, Adon Fieldman. Komorní příběh vypráví o restaurátorské dílně, jenž je po smrti jednoho z obchodních partnerů na pokraji krachu. Její žijící majitel se ale snaží ji zachránit, kdežto jeho syn by ji rád uzavřel. Porota v čele s maďarský režisérem Istvánem Szábem vybírala z celkem dvanácti filmů, s diváky se ale nakonec neshodla. V první desítce Divácké soutěže se ze Soutěžní sekce objevil pouze Spoluautor (Colaborator, režie Martin Donovan) a Neviditelná (Die Unsichtbare, režie Christian Schwochow).
Diváckou cenu nakonec získal slovenský snímek Nickyho rodina režiséra Mateje Mináče, hraný dokument o siru Nicholasi Wintonovi, který pomohl za druhé světové války zachránit stovky převážně židovských dětí. Letos bylo v Divácké soutěži deníku Právo odevzdáno přes sedmdesát hlasovacích lístků. Nickyho rodina získala celkovou známku 1,1 a uzavřela letošní Vary – byla zařazena do programu v Letním kině v sobotu večer od 23 hodin.
Překvapením je Zvláštní ocenění poroty pro poslední film Martina Šulíka Cigán, který byl mezi kritiky přijat spíše vlažně. Příběh čtrnáctiletého Adama, jemuž zemře otec, ale nadále se mu ze záhrobí zjevuje, připomíná mnoha motivy Hamleta. Snímku je vlastní snaha o autentickou a do jisté míry objektivní sondu do života romské vesnice.
Porota očekávaně ocenila Stine Fischer Christensen za hlavní herecký výkon v „německé Černé labuti“ – Neviditelné. Stine hraje dívku Josephine, jež se začne kvůli své divadelní postavě Camille proměňovat a aby se do ní dostatečně vžila, chová se jako Camille i mimo roli. V té samé kategorii za muže zvítězil Michael Donovan za roli ve Spoluautorovi (mimochodem jeden z favoritů, o nichž se v předchozích dnech spekulovalo jako o možném vítězí hlavní ceny). Americký herec je v České republice známý především svými rolemi v seriálu Dr.House nebo ve snímku Zelená míle.
Až do 18.července se v pražských kinech Aero a Světozor konají Ozvěny festivalu. Mimoto budou některé snímky k vidění v kinodistribuci, mezi nimi Cigán, Jmenuji se Oliver Tate, Jana Eyrová, Strom života, Kůže, kterou nosím a další.
Kompletní seznam oceněných
SOUTĚŽ CELOVEČERNÍCH HRANÝCH FILMŮ
VELKÁ CENA – KŘIŠŤÁLOVÝ GLÓBUS
Restaurátor (Boker Tov, Adon Fidelman)
Režie: Joseph Madmony, Izrael
ZVLÁŠTNÍ CENA POROTY
Cigán (Cigán)
Režie: Martin Šulík, Slovensko
CENA ZA REŽII
Pascal Rabaté za film Prázdniny u moře (Holidays by the Sea)
Francie
CENA ZA NEJLEPŠÍ ŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON
Stine Fischer Christensen za roli ve filmu Neviditelná (Die Unsichtbare)
Německo
CENA ZA NEJLEPŠÍ MUŽSKÝ HERECKÝ VÝKON
David Morse za roli ve filmu Spoluautor (Collaborator)
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ
Ján Mižigár za roli ve filmu Cigán (Cigán)
Jocelyn Pook za hudbu ve filmu Pokoj 304 (Værelse 304)
SOUTĚŽ DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮ
CENA ZA NEJLEPŠÍ DOKUMENTÁRNÍ FILM DO 30 MINUT
Deklarace nesmrtelnosti (Deklaracja nieśmiertelności)
Režie: Marcin Koszałka, Polsko
CENA ZA NEJLEPŠÍ DOKUMENTÁRNÍ FILM NAD 30 MINUT
Dobrý život (Det gode liv)
Režie: Eva Mulvad, Dánsko
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ
Tinar režie Mahdi Moniri (Írán)
SOUTĚŽ NA VÝCHOD OD ZÁPADU
HLAVNÍ CENA
Punk´s Not Dead (Pankot ne e mrtov)
Režie: Vladimir Blaževski, Makedonie, Srbsko
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ
Generation P (Generation P)
Režie: Victor Ginzburg, Rusko
–
CENA ZA MIMOŘÁDNÝ UMĚLECKÝ PŘÍNOS SVĚTOVÉ KINEMATOGRAFII
Judi Dench, Velká Británie
CENA PREZIDENTA MFF KV
Goran Bregović, Chorvatsko
John Turturro, USA
DIVÁCKÁ CENA DENÍKU PRÁVO
Nickyho rodina (Nickyho rodina)
Režie: Matej Mináč, Slovensko
NEZÁVISLÁ KAMERA
(Udělována Českou televizí v sekci Fórum nezávislých)
Sunflower Hour (Sunflower Hour)
režie: Aaron Houston, Kanada
EUROPA CINEMAS LABEL
Cigán (Cigán)
Režie: Martin Šulík, Slovenská republika, Česká republika
CENA MEZINÁRODNÍ FILMOVÉ KRITIKY (FIPRESCI)
Spoluautor (Collaborator)
Režie: Martin Donovan, Kanada, USA
CENA EKUMENICKÉ POROTY
Neviditelná (Die Unsichtbare)
Režie: Christian Schwochow, Německo
CENA DONA QUIJOTA (Mezinárodní federace filmových klubů FICC)
Cigán (Cigán)
Režie: Martin Šulík, Slovenská republika, Česká republika
CENA NETPAC
Tenkrát v Anatolii (Bir zamanlar Anadolu´da )
Režie: Nuri Bilge Ceylan, Turecko, Bosna a Hercegovina
{SEARCH:MFF Karlovy Vary}