Vyhlášeny výsledky Asian Film Awards


Již počtvrté se včera v Hong Kongu konala slavnostní ceremonie, kde o 14 cen a 3 ceny zvláštní soupeřilo celkem 37 snímků. Jak je už obvyklé, velkolepého večera se zúčastnily davy celebrit převážně z východoasijské oblasti, mezi nimiž se však blýskl i módní návrhář Donatello Versace, který předal cenu za nejlepší kostýmy, a režisér Zhang Yimou (Vyvěste červené lampiony, Hrdina), jenž byl poctěn oceněním za výjimečný přínos asijské kinematografii.

Nejlepším filmem bylo vyhlášen jihokorejský mix thrilleru, sociálního dramatu a komedie Mother režiséra Jung-ho Bonga (Mutant, Pečeť vraha). Intimní příběh patologického vztahu matky ke svému duševně zaostalému synovi, jenž je nečekaně obviněn z brutální vraždy, staví na promyšlené hře s divákem a jeho očekáváními, šokujích zvratech a obrazové vytříbenosti. Nic z toho však nenarušuje i díky civilnímu pojetí zdání reálného zakotvení, díky čemuž je zaručena silná působivost. Herečka Kim Hye-ja byla za svůj soustředěný výkon cenu za nejlepší herečku.

Cenu za nejlepší režii si zasloužil čínský režisér Lu Chuan (Horská hlídka) za snímek City of life and death (Nanking, Nanking), který je rekonstrukcí Nankingského masakru r. 1937, v němž byli tisíce čínských civilistů povražděni japonskými vojáky. Hrůzná událost je zprostředkována hned několika postavami – cizinci, působícimi v bezpečnostní zóně k ochraně žen a dětí, mezi nimiž je dokonce i německý nacista, tajemníkem v jejich službách, čínskou slečnou a japonským vojákem, kterému dochází zrůdnost velitelských rozkazů a nehodlá je nadále slepě plnit. Události jsou podávány prostřednictvím černobílé a roztřesené ruční kamery, často se ztrácející v dlouhých, takřka statických záběrech.

Po herecké stránce exceloval rovněž čínský film Bodyguards and Assassins, zabývající se formou akčního filmu skutečnou snahou skupiny rebelantů o vytvoření demokratické republiky z přežívající monarchie. Ten se může pyšnit jak nejlepším hercem v hlavní roli (Wang Xueqi), tak i v roli vedlejší (Nicholas Tse).


Zajímavé je, že po loňském úspěchu na cenách, odešla japonská kinematografie letošní rok s prázdnou a na piedestalu jivystřídala Jižní Korea celkem z šesti oceněními. Za celoživotní přínos byl odměněn indický herecký a producentský gigant Amitabh Bachchan, který si během  čtyři dekády trvající kariéry zahrál ve více než stovce filmů. Největší kasovní úspěch si může připsat John Woo za svůj historický spektákl Krvavé pobřeží, jenž minulý rok bylo možné shlédnout i v naší distribuci ve zkrácené verzi – v Číně totiž byl snímek rozdělen na dva díly, tudíž se o úspěchu snímku v této kategorii nedalo pochybovat.

NEJLEPŠÍ FILM
Mother (Jižní Korea)
režie: Jung-ho Bong

NEJLEPŠÍ REŽIE
Lu Chuan za film City of life and death (Čína)

NEJLEPŠÍ SCÉNÁŘ
Jung-ho Bong a Eun-kyo Park za film Mother (Jižní Korea)
režie: Jung-ho Bong

NEJLEPŠÍ HEREC V HLAVNÍ ROLI
Wang Xueqi za film Bodyguard and Assassins (Čína, Hongkong)
režie: Teddy Chan

NEJLEPŠÍ HEREČKA V HLAVNÍ ROLI
Kim Hye-ja za film Mother (Jižní Korea)
režie: Jung-ho Bong

NEJLEPŠÍ HEREC VE VEDLEJŠÍ ROLI
Nicholas Tse za film Bodyguard and Assassins (Čína, Hongkong)
režie: Teddy Chan

NEJLEPŠÍ HEREČKA VE VEDLEJŠÍ ROLI
Wai Ying-Hung za film At The End of Daybreak (Malajsie, Hongkong, Jižní Korea)
režie: Ho Yuhang

NEJLEPŠÍ HERECKÝ OBJEV
NG Meng Hui za film At The End of Daybreak (Malajsie, Hongkong, Jižní Korea)
režie: Ho Yuhang

NEJLEPŠÍ KAMERA
Cao Yu za film City of life and death (Čína)
režie: Lu Chuan

NEJLEPŠÍ PRODUCENT
Alain-Pascal Housiaux, Patrick Dechesne/Lee Tian-Jue za film Face (Taiwan)
režie: Tsai Ming-Liang

NEJLEPŠÍ HUDBA
Lo Tay-Yu za film Vengeance (Hongkong)
režie: Johnny To

NEJLEPŠÍ STŘIH
Lee Chatametikool za film Karaoke (Malajsie)
režie: Chris Chong Chan Fui

NEJLEPŠÍ VIZUÁLNÍ EFEKTY
Yi Zeon-hyoung za film Thirst (Jižní Korea)
Režie: Chan-wook Park

NEJLEPŠÍ KOSTÝMY
Christian Lacroix, Anne Dunsford, Chia-Hui Wang za film Face (Taiwan)
režie: Lu Chuan

CENA ZA VÝJIMEČNÝ PŘÍNOS ASIJSKÉ KINEMATOGRAFII
Zhang Yimou

CENA ZA CELOŽIVOTNÍ PŘÍNOS
Amitabh Bachchan

CENA PRO NEJÚSPĚŠNĚJŠÍHO REŽISÉRA
John Woo

zdroj: news.bbc.co.uk

{SEARCH:asian film awards}
 
 
 

 


Komentáře

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *