Aktuálně: Vzniká remake Ať vejde ten pravý
10. 11. 2009 # 1.40 # Aktuálně # Bez komentářeŠvédský festivalový hit Ať vejde ten pravý (více se o něm dočtete v přehledu listopadových premiér – zde a v připravované recenzi) se dočká amerického remaku. Na režijní stoličku se usadil Matt Reeves (Monstrum) a film je již v produkční fázi. Samozřejmě jsou již obsazeny veškeré důležité posty. Tomas Alfredson, tvůrce původního filmu, se k natáčení vyjádřil takto:
„Remaky by měly být tvořeny pouze k filmům, které nejsou příliš dobré, u kterých je možné napravit případné chyby. Já jsem na svůj film velice hrdý a myslím si, že je skvělý, ale američané mohou mít jiný názor. Opravdu nerad bychviděl tento nádherný příběh převedený do mainstreamové podoby.“
Někteří tvrdí, že film nemá být remakem ale pouhou novou adaptací knižní předlohy, ale vzhledem k načasování se tomu dá těžko věřit. Film bude do film uveden pod názvem Let me in, do češtiny tedy přeložitelné jako Pusť mě dovnitř.
zdroj: bloody-disgusting.com